Данный документ является официальным предложением (публичной офертой) VOLFIX Limited (именуемый в дальнейшем «Исполнитель»).

Если физическое или юридическое лицо (именуемое в дальнейшем «Заказчик»), осуществляет оплату услуг Исполнителя то это является акцептом оферты, что считается равносильным заключению настоящего Договора на условиях, изложенных ниже.

Внимательно ознакомьтесь с текстом данного договора, и если вы не согласны с каким-либо пунктом публичной оферты, Вам предлагается отказаться от оплаты и использования Услуг, предоставляемых Исполнителем.

1. Предмет Договора.
1.1. VOLFIX Limited оказывает услуги по предоставлению Заказчику Финансовой информации от бирж и других информационных источников (в дальнейшем – “Источники информации”).

2. Способ оказания услуг.
2.1 Финансовая информация предоставляется Исполнителем с использованием интернет-соединений через сервер VOLFIX Limited на терминалы Заказчика с помощью компьютерной программы (в дальнейшем – «Продукт»), предоставляемой Исполнителем.
2.2. Заказчик будет получать доступ к Финансовой информации только на определенное количество терминалов, за которое он произвёл оплату.

3. Права, обязанности и гарантии Сторон.
3.1. Исполнитель обязуется:
3.1.1. Оказывать услуги по предоставлению Финансовой информации от бирж и других информационных источников.
3.1.2. Каждый из Источников информации имеет исключительные имущественные права на собственную Финансовую информацию. Исполнитель гарантирует, что имеет соответствующие полномочия от правообладателей предоставлять Заказчику Финансовую информацию, и её использование не повлечет нарушения прав интеллектуальной собственности любого третьего лица.
3.1.3. Предпринимать разумные, с коммерческой точки зрения, меры для обеспечения точности и полноты передаваемой Заказчику Финансовой информации.
3.1.4. В самые короткие сроки предпринимать необходимые меры по устранению возможных ошибок, допущенных в Финансовой информации, в т.ч. если Заказчик уведомит Исполнителя об обнаруженных неточностях.
3.2. Исполнитель вправе:
3.2.1. Дополнять Финансовую информацию данными о новых инструментах, или изымать данные о любых финансовых инструментах, торги которыми прекращены, без предварительного уведомления Заказчика.
3.2.2. Приостановить предоставление Заказчику Финансовой информации:
с 1 числа календарного месяца, за который не поступила оплата, в соответствии с п. 6.1. настоящего Договора;
в случае нарушения Заказчиком положений настоящего Договора, касающихся обязанностей Заказчика, с направлением мотивированного уведомления за 5 (пять) рабочих дней до предполагаемой даты приостановки оказания услуг.
Предоставление Финансовой информации возобновляется после полного устранения допущенных Заказчиком нарушений. При этом, обязательства Заказчика в отношении месячного платежа не корректируются в сторону уменьшения из-за срока недополученных услуг.
3.2.3. Досрочно расторгнуть настоящий Договор в случае не устранения допущенных Заказчиком нарушений, указанных в п.п.3.2.2. настоящего Договора, с направлением уведомления за 10 (Десять) рабочих дней до предполагаемой даты расторжения.
3.2.4. В одностороннем порядке пересматривать тарифы и/или порядок расчета платы за услуги по предоставлению Финансовой информации, предусмотренные в Приложении, с направлением Заказчику уведомления не менее чем за 20 (двадцать) календарных дней до даты введения этих изменений в действие.
3.2.5. Исполнитель имеет право предоставлять определенную, не подлежащую оглашению, информацию о Заказчике Источникам информации, как-то: наименование, адрес, телефонные номера, электронные адреса, количество пользовательских терминалов, фамилии работников Заказчика и пр.
3.3. Заказчик обязуется:
3.3.1. Осуществлять своевременные платежи за услуги Исполнителя по предоставлению Финансовой информации, как это предусмотрено в п.п. 6.1. настоящего Договора.
3.3.2. Заказчик обязуется, что он не будет осуществлять дальнейшую передачу в любом виде и любыми средствами, включая электронные, механические, фотокопировальные, записывающие или другие (в том числе с использованием удаленного мобильного (беспроводного) доступа всей или какую-либо части Финансовой информации, транслировать её, в том числе средствами телевизионного и радиовещания, демонстрировать на Интернет-сайтах, а также использовать в игровых, тренажерных и иных системах, предусматривающих демонстрацию и/или передачу Финансовой информации. Также, Финансовая информация не может использоваться для расчёта собственных индексов и других производных данных с целью их дальнейшего распространения.
3.4. Заказчик вправе:
3.4.1. Использовать, хранить и обрабатывать Финансовую информацию только для внутреннего использования в некоммерческих целях.
3.4.2. Изменять содержание Финансовой информации, увеличивая/уменьшая количество и состав финансовых инструментов или Источников информации, данные от которых он хочет получать, а так же количество терминалов, на которые будет транслироваться указанная выше информация, направив при этом Исполнителю соответствующее уведомление за 10 (десять) рабочих дней до первого числа последующего календарного месяца, с которого будут действовать данные изменения.
3.4.3. Досрочно расторгнуть данный Договор в случаях, указанных в п.п. 3.2.1. и п.п. 3.2.4. настоящего Договора, с направлением Исполнителю уведомления за 10 (Десять) рабочих дней до предполагаемой даты расторжения.
3.5. Стороны обязаны информировать друг друга в течение 10 календарных дней об изменении своих реквизитов, указанных ниже в Договоре и в возможных приложениях к нему, а также о любых решениях о ликвидации, реорганизации их, как юридического лица.

4. Ограничение ответственности.
4.1. Продукт и Финансовая информация предоставляются на условиях «Таким, каков он есть, со всеми недостатками». Заказчик признаёт, что исполнитель предоставляет только те гарантии, которые прямо указаны в настоящем Договоре.
4.2. Исполнитель не гарантирует отсутствия ошибок, а Заказчик признает что:
невозможно разработать программное обеспечение для передачи Финансовой информации, которое не содержало бы ошибок и недостатков;
в условиях передачи данных в реальном масштабе времени, невозможно выявить и устранить каждую ошибку до осуществления трансляции;
программное обеспечение Исполнителя может вступать в конфликт, игнорироваться или повреждаться прикладными программами, используемыми на компьютере Заказчика.
4.3. Заказчик подтверждает, что Исполнитель не располагает сведениями о степени влияния, которое Заказчик придает получаемой Финансовой информации. В этой связи, Заказчик самостоятельно несёт ответственность за использование Финансовой информации. Исполнитель не несет ответственности за прямые или косвенные убытки, в том числе за убытки от торговых операций, упущенную выгоду, из-за возможных ошибок в Продукте, или в Финансовой информации.
4.4. Источники информации имеют право проводить (в том числе с привлечением третьих лиц – аудиторов) информационные аудиты Заказчика с целью контроля за соблюдением условий Договора, в том числе в отношении точности и полноты информации, предоставляемой Исполнителем.

5. Стоимость услуг.
5.1. Стоимость услуг Исполнителя указана в прайс-листе на официальном сайте компании VOLFIX Limited.
5.2. Исполнитель использует упрощённую систему налогообложения. Стоимость услуг Исполнителя не облагается НДС.

6. Порядок и сроки оплаты.
6.1. Заказчик до первого числа каждого последующего календарного месяца авансом оплачивает Исполнителю стоимость его услуг.
6.2 Если Заказчик производит оплату на несколько месяцев вперёд, то в случае изменения тарифов на услуги Исполнителя в сторону увеличения, как это указано в п.п.3.2.4., перерасчёт не производится и доплата со стороны Заказчика не требуется.

7. Ответственность Сторон.
7.1. В случае просрочки Заказчиком платежа, установленного в п.п.6.1. настоящего Договора, пеня не начисляется.
7.2. Совокупная, прямая или косвенная ответственность Исполнителя не может превышать сумму, равную ежемесячной плате, уплаченной Заказчиком за месяц, в который возникло требование, вне зависимости от оснований возникновения ответственности.

8. Форс-мажор
8.1. Стороны не несут ответственности за невыполнение обязательств по настоящему Договору, если невозможность их выполнения явилась следствием обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор), вне разумного контроля Сторон. Под этим следует понимать, и не только, непредвиденные нарушения нормального функционирования, сбои, неисправности и отказы оборудования, серверов, программного обеспечения, систем связи, энергоснабжения, кондиционирования и других систем жизнеобеспечения.
8.2. Если эти обстоятельства непосредственно повлияли на исполнение положений настоящего Договора, сроки исполнения обязательств переносятся соразмерно их действию.

9. Срок действия Договора и условия его расторжения.
9.1. Настоящий Договор вступает в силу со дня его заключения сторонами и действует до 31 декабря текущего года. Договор считается продленным на каждый последующий календарный год, если ни одна из Cторон за 20 дней до истечения срока действия настоящего Договора не заявила другой Cтороне о своем намерении прекратить действие Договора.
9.2. Каждая из Сторон имеет право досрочно расторгнуть настоящий Договор путем направления другой Стороне уведомления за 20 дней до предполагаемой даты расторжения, за исключением случаев, предусмотренных в п.п.
3.2.3 и 3.4.3. настоящего Договора.
9.3. Расторжение настоящего Договора возможно лишь после полного взаиморасчета между Сторонами.

10. Правила возврата программного обеспечения: Попробуйте перед покупкой.
VolFix не предоставляет возможность возврата средств.
Мы рекомендуем Вам воспользоваться нашей политикой “Попробуйте перед покупкой”: используйте 14-дневный бесплатный пробный период перед покупкой продукта.